Voces de papel es el primer libro de la editorial Escénicas.Sociales y recoge las dramaturgias Cada una de las cosas iguales (Alberto Ajaka), Esquinas en el cielo (Mariana Mazover), La Parka, el musical (Random Creativos), Para mí sos hermosa (Paula Rasenberg) y Luba (Magdalena Yomba). Además de contar con cada uno de los textos dramáticos, la particularidad de esta ópera primera es, según la crítica teatral Mónica Berman, que “se suma la lectura de un especialista que reflexiona sobre la puesta”. Aclara: “No sobre el texto, porque el texto permanece y la puesta está lista (siempre) para convertirse en un recuerdo, una suma de fotos, una filmación, en un conjunto de palabras soltadas al viento por espectadores, colegas o críticos o, tal vez, en una serie de palabras inscriptas en un soporte más estable que el de las artes escénicas”. Entre las firmas de los críticos de estas obras que se encuentran por fuera del circuito de la calle Corrientes, se pueden apreciar las de Berman, Verónica Escalante, Pablo Gorlero, Julia Laurrent y Ana Seoane. El volumen también cuenta con prólogo del crítico teatral Daniel Gaguine, que sostiene el blog El caleidoscopio de Lucy. Por fuera de las lecturas críticas que están plasmadas en esta edición, cada pieza se lee como literatura. Es que, según Berman, “si alguien quiere eludir su pasado de puesta y gozar con la palabra impresa puede hacerlo”, ya que “cada una de ellas posee una belleza y potencia lingüística que las habilita para ser leídas más allá de su punto de partida o de su punto de llegada”.
* Voces de papel se presentará el miércoles 17 de diciembre, a las 18, en el Teatro del Abasto (Humahuaca 3549, Ciudad de Buenos Aires)
